Silence of the Grave

Des travaux de construction dans une Reykjavik en pleine expansion découvrent une tombe peu profonde. Des années auparavant, cette partie de la ville était composée de collines ouvertes, et Erlendur et son équipe espèrent qu'il s'agit d'un scénario typique de personne disparue en Islande ; peut-être quelqu'un perdu un jour dans la neige, qui repose paisiblement enterré depuis des décennies. Les choses ne sont jamais si simples.