Ilias

L'Iliade d'Homère dans une traduction brillante qui nous rend accessible l'épopée de la guerre de Troie dans toute sa vivacité. La colère d'Achille, les batailles entre Grecs et Troyens, les machinations moqueuses des dieux olympiens - tout cela est raconté dans un langage poétique et contemporain qui éclaire le sens de l'expression homérique et confère ainsi à ce texte, fondement culturel de l'Europe, un nouvel éclat. L'épopée d'Homère traite de la guerre et des rencontres pacifiques entre les hommes, des gens bien et des mauvais, tant dans la vie privée que publique ; elle montre comment les dieux interagissent entre eux et avec les hommes, et comment ces relations se manifestent ; elle décrit des phénomènes célestes, l'au-delà et évoque les lignées des dieux et des héros. Platon 'Ion'.