Der Gefesselte

Toutes les possibilités se trouvaient dans le champ de la contrainte. Dans ses premières histoires écrites entre 1948 et 1952 - parmi lesquelles la célèbre histoire du miroir, qui a reçu le prix du groupe 47 - Ilse Aichinger s'oppose radicalement à l'oubli de la mort et de la guerre durant la période de reconstruction. Elle renverse l'idéologie du succès de cette époque en affirmant que seule la prise de conscience de la menace, de l'anéantissement et de l'adieu permet une expérience intense du présent. Tout en étant à l'écoute des choses et des destins, Ilse Aichinger a abordé son récit avec un courage qui était une protestation rêveuse, une révolte contre la vie tangible.