Mein selbst genähtes Dirndl

Des grenouilles aux nœuds de tablier : étape par étape vers votre dirndl cousu main. Qui naît un samedi d'ouverture de la Wiesn ne peut devenir qu'une passionnée du dirndl ! C'est en tout cas ce qu'a vécu Dorothea Wilhelm. Après le grand succès de son blog sur les dirndls, elle publie maintenant, avec sa mère Birgitt, un livre pour tous ceux qui souhaitent concevoir leur dirndl selon leurs propres idées. Que vous osiez coudre un dirndl entièrement vous-même, que vous souhaitiez simplement modifier votre ancien modèle ou lui donner un coup de frais : « Mon dirndl cousu main » vous fournit toutes les informations nécessaires !

• Assemblez le dirndl qui vous convient à partir de deux patrons et de nombreuses possibilités de variations.
• Découvrez quels tissus traditionnels se combinent le mieux et où vous pouvez vous procurer les tissus pour votre dirndl.
• Profitez de l'expérience de longue date de Birgitt Wilhelm en tant que couturière amateur et de ses instructions détaillées, par exemple pour ajuster ou élargir.

Qui portait le dirndl autrefois et où doit-on mettre le nœud ? Dans les Alpes, on dit qu'un dirndl va à toutes les femmes. Les auteures de ce livre vous racontent non seulement l'origine de la robe traditionnelle et comment la coudre vous-même, du corsage à l'apron, mais aussi comment bien l'entretenir et la porter. Les deux patrons de la directrice de patron Katharina Jung sont conçus pour les tailles 34 à 50 et ne laissent aucune question sans réponse. Celui ou celle qui associe ensuite les bons accessoires au dirndl sera certainement le centre d'attention lors de la prochaine Wiesn !.