Schweizer Gerichtsstand und anwendbares Recht beim gewerblichen Tausch im internationalen

Dans le cadre de l'échange commercial international, il n'est pas possible de déterminer sans ambiguïté le droit applicable (et dans certaines configurations, également la compétence juridictionnelle), car la loi s'appuie en partie sur la prestation caractéristique du contrat. Étant donné que les parties à l'échange doivent généralement fournir deux prestations en nature équivalentes, il n'est pas clair comment ou si la prestation caractéristique peut être déterminée. Le présent travail illustre, à l'aide de deux exemples concrets dans le domaine d'application de la Convention de Lugano ou de la LIP, si la partie contractante suisse d'un contrat d'échange commercial international peut être poursuivie par la partie contractante étrangère en Suisse, si la partie contractante suisse peut également poursuivre la partie contractante étrangère en Suisse, et quel droit s'applique dans ces cas.