Sagen und Geschichten aus dem Wendland

Histoires légendaires du Wendland : Légendes : Le Spinnerklump, Le pied d'or, Le bois de lamentation près de Grabow, Le Lütki, Les nains de la Montagne Noire, La légende du château de Lüchow, La source de Sallahn, L'église Sainte-Marie à Plate, La chapelle de Spithal, Le crapaud merveilleux de Lefitz, La source curative de Güstritz et la fontaine de santé de Kolborn, La pierre de la mariée près de Woltersdorf, Les Hahnstockerer, La chaise magique, La cheminée de Satan, Le berceau d'or de Sallahn, Fantômes, esprits et revenants : Le Moard, Le fantôme de Weitsche, Le transgresseur de frontières, Le chasseur de l'enfer, Droak, Le moineau de grain, Le revenant, Le Düwwelsüger ou Tweisüger, Saisons : Plantes dans les traditions du Wendland, Coutumes et sagesses autour des jours de Pâques, Fête de la grêle, Arbre de croix et de couronne, L'argent du brasseur, Au marché de Satemin, Nuits de Rauhnächte, Coutumes : Us et coutumes à la naissance, Rites de baptême, Mariage, Coutumes funéraires vers 1850, La laveuse de corps à Karmitz et bien d'autres.

Le Wendland, le Wendland de Hanovre, est situé au sud-est de la Basse-Saxe, à environ 70 km de Lüneburg. Cette région offre beaucoup d'espace pour les légendes et les histoires, et les traditions y sont encore vivantes. Depuis de nombreuses années, je travaille sur l'histoire du Wendland de Hanovre et collecte les légendes et les coutumes populaires qui sont maintenant publiées ici.

Undine Stiwich

Chaque région possède des récits transmis oralement qui racontent le passé. Ils visent à expliquer de manière vivante des événements particuliers ou des phénomènes naturels pour les générations futures. Undine Stiwich est une grande conteuse et médiatrice de ces histoires traditionnelles. Dans ce livre, elle a rassemblé de nombreuses légendes locales, les préservant ainsi pour les générations futures. Laissez-vous envoûter, plongez dans les histoires effrayantes et belles du Wendland en lisant ou en racontant.

Dagmar Schulz
Préfète du district de Lüchow-Dannenberg.