Sagen des klassischen Altertums

Le théologien stuttgartien Gustav Schwab (1792 - 1850) est devenu connu bien au-delà de sa région souabe grâce à son livre des plus belles histoires et légendes ainsi qu'aux "Légendes de l'Antiquité classique". Il était un mécène et un promoteur de jeunes poètes et entretenait des liens avec Chamisso, Uhland, Kerner ainsi qu'avec Goethe et Tieck. Ce qui distingue sa collection, c'est sa capacité à tisser l'ensemble de la mythologie antique et du monde des légendes en un tout cohérent. Schwab a rassemblé des sources variées et a réussi à créer une représentation complète et mémorable à partir de matériaux d'origines diverses, ce qui est unique en son genre. La collection de légendes grecques de Schwab a enrichi, depuis sa première publication, la connaissance de la mythologie grecque et a profondément influencé notre image de l'Antiquité.