Der vorletzte Samurai

Énigmes, règles et rituels - Dennis Gastmann se lance à la découverte du Japon, un pays qui semble toujours incroyablement étranger et mystérieux. Il n'est pas seul dans cette aventure : Natsumi, sa femme issue d'une famille de samouraïs, l'accompagne. Ensemble, ils parcourent tout l'archipel, des sommets verdoyants de Hokkaidō aux volcans de Kyushu, ils font un pèlerinage dans la ville temple de Nikkō et se perdent dans l'éclat des lumières des métropoles. Gastmann découvre le Japon tel que l'imagine l'Occident, au cœur de l'orage néon d'un restaurant robot à Tokyo. Dans un bar à Kagoshima, il est lui-même admiré en tant qu'étranger : "Nous sommes ici depuis trente ans", lui racontent les buveurs, "et jamais un gaijin n'est venu ici." Enfin, dans les "sept enfers" de Beppu, célèbre pour ses sources chaudes, il cherche la tranquillité et rencontre un homme aux cheveux grisonnants.