Ronja Räubertochter

La nuit où Ronja est née, le tonnerre roulait sur les montagnes. Oui, c'était une nuit d'orage, si bien que même tous les monstres qui habitaient la forêt de Mattis se sont terrés, effrayés. Au milieu de la forêt, sur la Mattisburg, entre voleurs, gnomes gris, lutins et sorcières sauvages, grandit Ronja, la fille du chef des voleurs Mattis. Un jour, lors de ses escapades, elle rencontre Birk, le fils du voleur de la lignée ennemie de Borka. Ses parents interdisent aux deux de se voir, mais Ronja et Birk restent unis. Un été plein de joie et de chagrin, de liberté, de danger et d'aventure commence dans la forêt de Mattis.