Totentanz

Le "Danse macabre" de Strindberg, qui apparaît ici dans une nouvelle traduction, est considéré comme le modèle originel de tous les drames conjugaux. À l'occasion d'une représentation à Berlin, Kurt Tucholsky écrivit en 1913 : "Que se passe-t-il lorsque l'homme et la femme ne dépendent que l'un de l'autre, disons, vivant dans une tour circulaire sur une île ? Que se passe-t-il ? 'Peut-être que notre mission est de nous tourmenter', dit un jour l'homme, et c'est pire qu'une inimitié entre hommes, ici on se déteste sans se voir. Et ils vont s'embrasser et se cracher dessus pendant 25 ans, crier et se battre dans la même heure, pleurer et rire, haïr et transformer leurs enfants en partisans... C'est la danse macabre.".