Selbstbetrachtungen

Marc Aurèle, le philosophe sur le trône de l'empereur romain, se remémorait dans ses Méditations ses modèles et ses principes de vie : agir guidé par la raison, la modestie, la justice et l'humanité, l'autodiscipline et la sérénité intérieure. Il s'assurait constamment de sa place dans le monde et tentait de briser les schémas de comportement par la force de ses pensées. Ainsi, il a créé des maximes intemporelles pour une vie attentive.

Les Méditations sont une œuvre centrale de la Stoïcisme, tant dans l'étude de la philosophie que dans celle du grec. Gernot Krapinger, qui enseigne à l'Institut de philologie classique à Graz, a enrichi sa nouvelle traduction du texte original grec : un atout pour l'étude et l'enseignement. Les explications détaillées montrent les traditions de la philosophie antique ainsi que des références croisées. Des termes et les personnes mentionnées sont expliqués, un arbre généalogique est fourni, ainsi qu'une postface sur l'auteur et le contexte de création et l'impact de son œuvre influente.

Langues : Allemand, Grec (jusqu'en 1453).