Accabadora

Littérature italienne dans la Série Rouge de Reclam : il s'agit du texte italien original - non abrégé et non édité avec des explications de mots en bas de chaque page, un épilogue et des références.

Maria se sent mal aimée par sa mère biologique. La promesse d'une vie meilleure ne vient qu'avec son "adoption" - dans la Sardaigne de l'époque, toutefois, assortie de l'obligation de rendre cette affection dans la vieillesse. Et une autre chose est inhabituelle : où la "mère adoptive" disparaît-elle la nuit ? Est-elle une "accabadora" qui facilite la mort des autres ? L'existence de cette figure au-delà du mythe est contestée, mais reste ancrée dans la pensée des gens.
Le roman raconte la culture sarde qui ne nie pas la mort.

Lecture italienne : Niveau B2 (CECR).