PUNK as F*CK

Diana Ringelsiep, née en 1985 à Bochum, a grandi dans une petite ville du nord de Hesse et a étudié à l'Université des Arts de Berlin. Depuis, la journaliste culturelle écrit pour divers magazines et journaux quotidiens. Ses textes ont été publiés notamment dans des journaux comme la FAZ, la taz et le Tagesspiegel, ainsi que dans de nombreux magazines de musique et de style de vie. De 2013 à 2015, Diana Ringelsiep a été co-rédactrice en chef du fanzine PUNKROCK!, pour lequel elle a réalisé de nombreuses interviews et écrit une chronique régulière. Elle préfère aborder des sujets liés à la pizza, au punk et à la pop culture. À l'été 2018, la journaliste s'est lancée, avec le manager musical Felix Bundschuh, dans un voyage de recherche à travers le sous-sol sud-est asiatique. Dans son livre A GLOBAL MESS et le documentaire du même nom, ils dressent un portrait de sous-cultures familières dans des lieux inconnus. Diana Ringelsiep vit et écrit à Essen.

Ronja Schwikowski, née en 1983 à Regensburg, est rédactrice en chef du fanzine Plastic Bomb, directrice générale et propriétaire de la boutique de vente par correspondance associée pour la musique et les vêtements, et dirige le label de musique interne. Elle assiste souvent à des concerts punk ou les organise elle-même. Aujourd'hui, la journaliste indépendante et auteure vit dans la région de la Ruhr. Sur ses réseaux sociaux, elle sensibilise au sexisme dans la scène punk.