Wasserzeichen

Des nonnes et des fous, des icônes et des noms - un mur d'images de Transylvanie, translucide comme un filigrane. Sigrid Löffler a déclaré en 2001 lors du festival des poètes à Erlangen : "Il est évident que l'histoire des Saxons de Transylvanie est terminée. Mais cette fin est exemplairement suspendue dans les romans d'Eginald Schlattner, au sens hégélien." Denis Scheck dans une lettre, décembre 2016 : "... d'après ce que je connais d'Eginald Schlattner, on peut parler de littérature mondiale." L'auteur lui-même déclare : "Le bonheur de mon âme ne dépend pas des livres. Mais d'être pasteur, en premier et en dernier lieu, et parfois de tout mon être. Ainsi, l'impératif : ne quitte pas le lieu de la souffrance, mais agis de sorte que les souffrances quittent le lieu.".