Pomegranate
Anglais, Helen Elaine LeeEn détail
Sélectionné pour la liste longue de la Médaille Andrew Carnegie pour l'Excellence en Fiction 2024, l'auteure acclamée de The Serpent's Gift revient avec cette histoire "profonde et belle" sur une femme noire queer qui lutte pour rester sobre, reconstruire sa vie et guérir après sa libération de prison.
Ranita Atwater est sur le point de terminer sa peine de quatre ans pour possession d'opiacés au Centre correctionnel d'Oak Hills. Sobre depuis trois ans, elle est déterminée à rester clean et à retrouver la garde de ses deux enfants. En retrouvant sa liberté, elle laisse derrière elle sa compagne Maxine, qui l'a inspirée à imaginer sa vie et le monde différemment.
"Je m'appelle Ranita, et je suis une accro," a-t-elle répété lors des réunions de rétablissement. Mais qui est-elle d'autre ? Qui pourrait-elle choisir de devenir ? Maintenant, elle doit éviter les tentations qui l'ont entraînée vers le bas, tout en se rachetant et en affrontant de vieilles blessures.
Avec une voix féroce, intelligente et parfois drôle, Ranita révèle à quel point le chemin vers le bien-être est rocailleux et sinueux pour une femme noire, tout en s'appuyant sur la famille, la mémoire, la foi et l'amour pour choisir la vie. Pomegranate est un portrait complexe de la féminité noire queer et de la marginalisation en Amérique, d'une auteure "travaillant à l'apogée de ses capacités." Dans une prose lyrique et précise, Helen Elaine Lee dresse un portrait humain et sans détour des effets dévastateurs de l'incarcération et de la dépendance, et de la détermination d'une femme à raconter son histoire.