Ovids Würfelspiel

Volker Sielaff est considéré comme un solitaire littéraire qui travaille avec une grande concentration à sa poétique d'une réenchantement du monde. Il présente maintenant un recueil d'épigrammes et d'autres poèmes courts. L'épigramme a une longue tradition. À l'origine destiné à être une inscription pour une offrande, une œuvre d'art ou gravé sur une pierre commémorative, il s'est développé dès l'Antiquité grecque en une forme poétique très courte et concise, capable d'exprimer les sentiments et les pensées de son auteur. Volker Sielaff s'approprie cette forme de manière variée et la conduit avec une grande souveraineté dans le présent. Certains des textes, qui reflètent des perceptions de la nature, évoquent par leur légèreté des dessins à l'encre d'origine japonaise. L'auteur laisse transparaître une affinité pour la philosophie et la poésie japonaises, qui, par leur réduction et leur sensualité agissante, se rapprochent de l'épigrammatique.