Plauto e la commedia nuova greca, tra imitazione e parodia

Le livre "Plaute et la nouvelle comédie grecque, entre imitation et parodie" de Massimiliano Lepera propose une analyse approfondie de la relation entre le dramaturge romain Plaute et ses modèles grecs, en particulier les représentants de la nouvelle comédie tels que Diphilos et Philemon. L'auteur examine comment Plaute intègre des éléments de parodie et des allusions tragiques dans ses œuvres, tout en mettant en lumière les différences avec l'approche de Ménandre. En explorant ces relations, une vue d'ensemble complète de l'évolution de la comédie, de l'Antiquité à la nouvelle phase, est fournie, établissant également des liens avec la tragédie grecque, notamment avec Euripide. Lepera s'interroge sur la mesure dans laquelle une continuité existe entre ces différentes formes de l'art théâtral et sur les défis posés par la rareté de la transmission de la comédie grecque. L'analyse est soutenue par la prise en compte de fragments rassemblés par Kassel-Austin dans les "Poetae Comici Graeci".