Pippi Langstrumpf

Astrid Lindgren, la plus célèbre auteure de livres pour enfants au monde, est née en 1907 à Näs, dans le Småland suédois, où elle a vécu une enfance extrêmement heureuse entourée de ses frères et sœurs. Pour ses plus de soixante-dix livres illustrés, pour enfants et pour adolescents, traduits en plus de soixante-dix langues, elle a reçu de nombreux prix, parmi lesquels : le Prix de la paix des libraires allemands, le Prix Nobel alternatif, le Prix international du livre pour la jeunesse, la Médaille Hans Christian Andersen, la grande médaille d'or de l'Académie suédoise, le Prix d'État suédois pour la littérature, le Prix de littérature jeunesse allemand et d'autres distinctions.

Premier chapitre : Pippi emménage dans la Villa Kunterbunt

À la périphérie de la petite ville se trouvait un vieux jardin en désordre. Dans ce jardin se dressait une vieille maison, et dans cette maison vivait Pippi Longstocking. Elle avait neuf ans et y vivait toute seule. Elle n'avait ni mère ni père, et en réalité, c'était très bien ainsi, car personne ne pouvait lui dire qu'elle devait aller au lit, surtout quand elle était en plein milieu de son jeu le plus amusant, et personne ne pouvait la forcer à prendre de l'huile de foie de morue alors qu'elle préférait manger des bonbons. Autrefois, Pippi avait eu un père qu'elle aimait terriblement. Oui, elle avait bien sûr aussi eu une mère, mais cela remontait à si longtemps qu'elle ne pouvait plus s'en souvenir. Sa mère était morte quand Pippi n'était encore qu'un tout petit bébé dans son berceau, qui pleurait si fort que personne ne pouvait rester près d'elle. Pippi croyait que sa mère était maintenant au ciel et qu'elle la regardait à travers un petit trou, et Pippi lui faisait souvent signe en disant : "N'aie pas peur pour moi ! Je vais m'en sortir !" Elle n'avait pas oublié son père. C'était un capitaine qui naviguait sur les grands océans.