Servitude de sécurité et servitude de sûreté

Le travail traite de la jurisprudence de la Cour fédérale de justice concernant les servitudes restrictives de concurrence. Après une présentation complète de cette jurisprudence, les résultats sont résumés et analysés plus en profondeur. Le résultat est une systématique cohérente des différents types de servitudes. D'une part, une clarification conceptuelle du terme « servitude de garantie » est recherchée, d'autre part, le terme de « servitude garantissant » est proposé pour établir une distinction. Enfin, la problématique de la « pérennisation » des obligations contractuelles par les servitudes est examinée. Il est démontré qu'il s'agit d'un problème de droit de la concurrence.