Cultures d'interprétation

Sur la base de la théorie de la pertinence du sociologue Alfred Schütz (1899-1959), ce travail propose, en s'engageant de manière critique avec d'autres théories herméneutiques courantes, un modèle pour une étude comparatiste des 'cultures d'interprétation'. Dans ce modèle, un cadre descriptif est utilisé, permettant de soumettre des herméneutiques issues de différents contextes culturels à une comparaison diachronique et synchronique, tant interculturelle qu'intraculturelle. À la discussion méthodologique s'ajoutent deux études de cas approfondies : des approches d'interprétation issues de la tradition de l'exégèse coranique d'une part, et de l'exégèse biblique chrétienne du Moyen Âge et du début de l'époque moderne d'autre part, sont analysées de manière à rendre possible une comparabilité structurelle. Les deux traditions sont analysées, à l'aide des outils de la sociologie de la connaissance, sous une perspective systématique et historique, en mettant en lumière leurs aspects communs ainsi que leurs spécificités culturelles et temporelles.