Bedeutung und Reichweite des Eigentumsschutzes in der Europäischen Menschenrechtskonvention

La Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales offre-t-elle une protection effective de la propriété ? À la lumière de cette question, l'étude examine, à travers le prisme des expropriations dans la zone d'occupation soviétique et de la législation allemande sur la restitution après la réunification, la jurisprudence de la CEDH ainsi que celle de l'ancienne Commission concernant le contenu, la portée et la signification de la garantie de propriété. La pratique jurisprudentielle des organes de la Convention est soumise à une évaluation critique, notamment en ce qui concerne l'existence et la preuve de la propriété protégée par la Convention, et une tentative est faite d'en tirer des principes applicables au-delà de ce cas particulier. Ainsi, la problématique des « biens existants » joue un rôle central non seulement dans les cas concernant les nouveaux États contractants d'Europe de l'Est et centrale, mais aussi dans tous les cas présentant des situations aussi complexes sur le plan factuel, historique et politique que celles liées à la gestion des conséquences en matière de propriété de la période de guerre et d'après-guerre.