Wind / Pinball

Si vous êtes le genre de gars qui fait des raids dans les réfrigérateurs de cuisines silencieuses à trois heures du matin, vous ne pouvez écrire qu'en conséquence. C'est qui je suis. "Écoute le chant du vent" et "Flipper, 1973" sont les premiers romans de Haruki Murakami. Ils suivent les aventures du narrateur et de son ami, connu uniquement par son surnom, le Rat. Dans "Écoute le chant du vent", le narrateur est rentré chez lui pendant ses vacances d'été. Il passe son temps à boire de la bière et à fumer au bar de J avec le Rat, écoutant la radio, réfléchissant à l'écriture et aux femmes avec qui il a couché, et poursuivant une relation avec une fille à neuf doigts. Trois ans plus tard, dans "Flipper, 1973", il a déménagé à Tokyo pour travailler comme traducteur et vivre avec des jumelles indistinguables, mais le Rat est resté en arrière, malgré ses efforts pour quitter à la fois la ville et sa petite amie. Le narrateur se retrouve hanté par les souvenirs de son propre passé voué à l'échec.