Vorstoss nach Arkon

Dans sa quête d'aide pour lutter contre les marchands galactiques, Perry Rhodan reçoit lors d'une excursion dans l'infini d'ES, l'entité spirituelle de la planète Wanderer, une arme mystérieuse – le Fictivtransmitter – grâce à laquelle il peut infliger une lourde défaite aux clans des Springers. Mais les patriarches des Springers ne se laissent pas abattre. De Levtan, le traître, Perry Rhodan apprend qu'ils se rencontrent sur la planète Goszul pour discuter de nouvelles mesures contre la Terre. Avec les mutants du Troisième Pouvoir et la peste de l'oubli, Perry Rhodan contrecarrie les plans des marchands belliqueux. Il parvient à s'emparer d'un vaisseau moderne des Springers, le GANYMED. Il peut enfin envisager de réaliser un souhait des Arkonides Crest et Thora – il ose s'avancer vers Arkon.