Thora

En 2043, des combats font rage à la frontière entre deux univers entre les Druuf et les vaisseaux spatiaux du Régent Robot d'Arkon. Perry Rhodan, qui a réussi à garder la position de la Terre secrète face à tous ses adversaires, doit cependant faire face à des dangers cosmiques. Sa compagne, l'Arkonidine Thora, tombe gravement malade et, pour lui redonner espoir, elle est envoyée dans une mission risquée vers Arkon. Leur fils commun, Thomas Cardif, est dévasté par le sort de sa mère et se retourne contre son père. Le Régent Robot d'Arkon trahit l'alliance de convenance avec les humains et détruit la base de l'Empire Solaire sur Gray Beast. Perry Rhodan, Atlan, Bully et le mutant Fellmer Lloyd disparaissent dans le chaos des conflits et tombent entre les mains des Druuf – en tant que prisonniers dans l'univers rouge. Pendant ce temps, des mutants et des spécialistes de l'Empire Solaire recherchent partout dans la Voie lactée des agents du Régent Robot. Certains d'entre eux découvrent des traces d'un peuple ancien et mystérieux doté de capacités incroyables.