Comme vous l'aimez

Nous, les véritables amoureux, nous engageons dans des caprices étranges.

Quatre siècles après sa publication dans le Folio, la capacité de Comme il vous plaira à divertir et à instruire reste intemporelle. Cette édition propose une introduction amicale mais autoritaire à la pièce, la présentant comme une expression couronnante de la Renaissance élisabéthaine tout en soulignant son attrait pour les lecteurs du XXIe siècle en tant qu'exploration la plus intrépide de Shakespeare sur le genre, la sexualité et l'environnement. Sa héroïne travestie domine l'intrigue (et son intérêt amoureux Orlando) pour donner une masterclass sur la fluidité de genre. Le mélancolique Jacques démasque la théâtralité fondamentale de l'existence et remet en question le droit de l'humanité à déplacer et à nuire à d'autres espèces. À travers le clown Touchstone, la comédie teste la possibilité que nous puissions rire de notre sagesse, surtout lorsque nous apprenons à rire de nous-mêmes. Dans la forêt d'Arden, nous rencontrons la vision la plus envoûtante de Shakespeare sur le monde naturel comme un royaume de sérénité et d'harmonie, tout en frôlant les ronces qui percent nos fantasmes de la vie simple.

Le New Oxford Shakespeare propose des éditions autoritaires des œuvres de Shakespeare avec des matériaux d'introduction conçus pour encourager de nouvelles interprétations des pièces et des poèmes. Utilisant le texte de l'ouvrage phare The New Oxford Shakespeare Complete Works: Modern Critical Edition, ces volumes offrent aux lecteurs les dernières réflexions sur les textes authentiques (collationnés à partir de toutes les versions originales survivantes des œuvres de Shakespeare) ainsi que des introductions novatrices de chercheurs de premier plan. Les textes sont accompagnés d'un ensemble complet d'appareils critiques pour fournir aux lecteurs les meilleures ressources afin de comprendre et d'apprécier le travail de Shakespeare.

À propos de la série : Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition la plus large gamme de littérature du monde entier. Chaque volume abordable reflète l'engagement d'Oxford envers la recherche, fournissant le texte le plus précis ainsi qu'une richesse d'autres ressources.