Outland - Der geheime Planet

Lorsque leur expérience sur le principe d'incertitude d'Heisenberg tourne mal, le étudiant en physique Richard et ses amis réalisent qu'ils ont accidentellement créé un portail vers une autre dimension. Cela les conduit à une seconde Terre, un monde qui ressemble au nôtre – sauf qu'il n'y a jamais eu d'hommes là-bas. Les étudiants sont ravis, le prix Nobel leur semble presque assuré. Mais ensuite, le supervolcan du parc national de Yellowstone entre en éruption et menace d'ensevelir tout sous une pluie de cendres et de lave. La seule chance qui reste à l'humanité est ce nouveau monde apparemment magnifique de l'autre côté du portail...