Leuchtende Schatten

Avec un accident au bord du lac, l'amitié entre Ella et Harriet commence. Les deux filles, élevées et éduquées de manière différente, se connaissent de manière immédiate et sensuelle – mais Harriet cache un secret qu'elle garde longtemps même pour sa meilleure amie. En plus de la vérité sur le passé de Harriet, Ella est confrontée à une perte profonde. Les événements politiques des années 1943 et 1944 à Hermannstadt, en Transylvanie, forcent les filles à un départ rapide et brutal de l'enfance. L'histoire familiale, peuplée de personnages vivants, est marquée par des contrastes : l'attrait d'une idéologie destructrice, la conscience des traditions et le désir de stabilité. Les maisons, les rues et la nature sont des refuges et des espaces d'identité, tout en reflétant la fin d'une époque. À la dissolution imminente d'une culture séculaire s'opposent le courage de vivre, un pragmatisme humoristique et la volonté de bonheur. En fin de compte, Ella garde en mémoire le temps passé avec Harriet avec une intensité picturale, car le bonheur n'est pas annulé par la souffrance, et l'expérience de la perte rend le souvenir d'autant plus éclatant. Poétique et avec une légèreté impressionnante, Iris Wolff raconte dans son deuxième roman l'inviolabilité de la liberté, l'amitié et l'amour dans le temps entre l'enfance et l'âge adulte.