Im Schrebergarten

Bern, au printemps 1964 : Le jeune jurassien Pierre Bergier se cache sous un faux nom dans un jardin collectif, car il est recherché par la police. Pour obtenir l'indépendance du Jura vis-à-vis du canton de Berne, il a posé des bombes et provoqué des incendies. Dans sa cachette, il fait la connaissance d'Anna Gerber, quelques années plus âgée que lui – une rencontre qui va profondément changer la vie de tous les deux. Près de cinquante ans plus tard, la rédactrice de journal Katja Schild se retrouve malgré elle en charge du dossier concernant la question jurassienne. Ce qui l'occupe réellement, c'est le destin de sa grand-mère Anna Gerber, qui est morte de manière mystérieuse à la fin de l'été 1964. Alors que Katja Schild s'acharne à percer le secret de famille, elle ne se rend pas compte que Pierre Bergier est revenu dans le jardin collectif.