Niedersächsisches Ortsnamenbuch / Die Ortsnamen des Landkreises Uelzen

Dans le district d'Uelzen, 275 noms de lieux sont attestés avant 1600, témoignant d'un paysage toponymique complexe. Environ 40 de ces noms sont d'origine slave, et 36 se réfèrent à des déserts. L'origine des noms de lieux est influencée par divers facteurs : les caractéristiques naturelles du paysage (cours d'eau, forêts, collines, nature du sol), l'activité de peuplement des humains et enfin par les personnes elles-mêmes, dont les noms sont présents dans de nombreux toponymes. Le livre présente chaque nom à travers des preuves historiques soigneusement sélectionnées et vérifiées, allant de la première mention à la forme actuelle, et offre une interprétation fondée sur la linguistique. Il intéresse autant les questions d'histoire linguistique, de toponymie, d'histoire régionale et de géographie culturelle que tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de leur région. Ce volume constitue un nouvel élément pour l'étude du paysage toponymique de la Basse-Saxe dans le cadre du projet de recherche 'Noms de lieux entre le Rhin et l'Elbe'.