Nationales Recht als terra incognita?

À travers une présentation et une interprétation de la caractéristique de la sanctionnalité bilatérale dans l'assistance à l'exécution, l'ouvrage traite d'un sous-domaine d'un chapitre obscur et encore peu exploré de l'histoire chileno-allemande : la Colonia Dignidad ou Villa Baviera et la possible exécution d'un jugement pénal chilien en Allemagne pour complicité dans des crimes sexuels commis au Chili. À cet égard, des évaluations critiques approfondies des décisions pertinentes du tribunal de première instance de Krefeld ainsi que de la cour d'appel de Düsseldorf sont effectuées sous les angles du droit de l'exécution des peines, du droit matériel et du droit procédural.