Naruto, Vol. 1

Naruto est un ninja en formation qui a besoin d'attention, un talent pour les bêtises, et en lui se cache un pouvoir étrange et redoutable. Ses frasques amusent son instructeur Kakashi et irritent ses coéquipiers, l'intense Sasuke et la malicieuse Sakura, mais Naruto prend au sérieux son rêve de devenir le plus grand ninja du village de Konohagakure.

Dans un autre monde, les ninjas représentent le pouvoir ultime, et dans le village de Konohagakure vivent les ninjas les plus furtifs du monde. Cependant, il y a douze ans, Konohagakure a été attaqué par une menace redoutable : un démon renard à neuf queues qui a coûté la vie au Hokage, le champion du village. Aujourd'hui, la paix est revenue, et un orphelin fauteur de troubles nommé Uzumaki Naruto peine à obtenir son diplôme de l'Académie Ninja. Son objectif est de devenir le prochain Hokage, mais à l'insu de Naruto et de ses camarades de classe, en lui se cache une force terrifiante.