Mutmassungen über Jakob

En juin 1959, lorsque les spéculations sur Jakob furent publiées, son auteur quitta la RDA pour s'installer à Berlin-Ouest. Il était conscient que ce livre, en raison de son contenu et de son esthétique qui contredisaient l'idéologie officielle de la RDA, ne pouvait pas paraître à l'est de l'Allemagne. Il explore en effet la mort du chef de gare Jakob Abs. "Mais Jakob a toujours traversé les voies." S'agit-il d'un meurtre, d'un suicide ou d'un accident ? Jakob Abs était, et c'est la raison des spéculations à son sujet, confronté à plusieurs pressions simultanément à l'automne 1956 : sa mère était partie vers l'Ouest ; et la Stasi tentait de le convaincre de persuader Gesine Cresspahl, qui avait émigré en RFA en 1953 "après le soulèvement des ouvriers et des paysans contre le gouvernement des ouvriers et des paysans", de collaborer avec le service de sécurité de l'État.