Mon pays et mon peuple

Mon pays et mon peuple, dans la traduction originale allemande de Wilhelm Süskind de 1935, offre un large aperçu de la pensée, du comportement et de la philosophie sociale de la Chine. Dans les différents chapitres de cette œuvre en deux parties, Lin Yutang analyse avec une grande acuité d'observation l'état mental et éthique, les idéaux du peuple chinois, sa vie sociale, politique et littéraire, ainsi que la place de la femme, de l'homme et de la famille. Bien que l'œuvre traite de la Chine de la première moitié du 20e siècle, son contenu reste d'une grande actualité et contribue intensément à la compréhension de la Chine contemporaine et de sa culture parfois difficile à appréhender. L'importance des réflexions de Lin jusqu'à nos jours est mise en lumière par l'éditeur, le Professeur Thomas Heberer, directeur de l'institut sinologique de l'université D.