Santa Esperanza

Aka Mortschiladses chef-d'œuvre de persiflage sur sa patrie, la Géorgie, entraîne le lecteur dans le monde fascinant des îles imaginaires de Santa-Esperanza en mer Noire. L'archipel sombre après avoir été libéré de l'emprise anglaise dans une guerre civile. Les arrogants Wisramiani, les puissants marchands génois Da Costa et les barbares Sungalen se battent sans relâche pour le pouvoir. Et la vieille Agatia, descendante de l'ancien dirigeant, n'arrive pas à instaurer la paix. À partir d'innombrables fragments - mythes et légendes, chroniques anciennes, entrées de journaux, histoires d'amour, messages dans des bouteilles, mais aussi des e-mails, des articles de journaux et des récits de voyage, ainsi que de nombreuses allusions littéraires allant de "Roméo et Juliette" de Shakespeare aux frères Caïn et Abel, jusqu'à "L'Île au trésor" de Stevenson - il crée un cosmos coloré.