Meine russische Schwiegermutter und andere Katastrophen

Dans son best-seller "Ma belle-mère russe et autres catastrophes", la journaliste Alexandra Fröhlich décrit avec un humour sec et mordant une histoire d'amour et de famille hilarante entre Allemands et Russes. S'appuyant sur ses propres expériences, l'auteure propose un roman observé avec tendresse et exagéré avec charme sur le choc de deux cultures. Peut-on arrêter un tsunami ? Une avalanche ? Un ouragan ? Il en va de même pour convaincre la belle-mère russe de Paula du contraire, lorsqu'elle décide secrètement d'enterrer un Terre-Neuve de deux quintaux dans un cimetière de Hambourg. Car Darya est têtue comme un char russe et folle comme un furet enragé. La logique n'y fait rien, seule la supplication peut parfois aider. Si ce n'était le fils de Darya, Artjom, Paula aurait déjà pris la fuite.