Meine Mutter

À propos des trois récits autobiographiques sur le vieillissement et la mort présentés ici, Friedrich Dürrenmatt a écrit : "En lisant cet événement, je ne pensais plus à un autre écrivain. Je ne pensais qu'à Inoue. Ce qui m'a touché, c'est comment non seulement Inoue, sa femme et ses enfants, mais aussi ses frères, sa sœur et son beau-frère participent à la déchéance liée à l'âge, comment ils perçoivent cela, sans déposséder ou rejeter la vieille femme, mais avec une infinie vénération pour le déroulement d'une vie... comment ils se demandent, lorsque la vieille femme parcourt les pièces la nuit avec une lampe de poche, si elle cherche son fils en tant que jeune femme ou sa mère en tant qu'enfant, jusqu'à ce qu'ils réalisent enfin qu'ils sont tous morts pour la vieille femme et qu'ils sont tous pour elle quelqu'un d'autre, des étrangers.".