Mein Emmental

La grand-mère de l'auteur est assise à la table ronde du salon, le chat sur les genoux, le livre en mains et le gros livre des contes des frères Grimm ouvert devant elle. Le petit Martin écoute avec fascination et ne pourra jamais se défaire de cet amour pour la littérature et la langue découvert dans cette atmosphère chaleureuse.

En tant que lecteurs, nous sommes comme le petit Martin : nous plongeons avec fascination dans les histoires de Tinu Heiniger, nous pénétrons dans ses racines de Langnau et nous laissons emporter par le son de sa langue, qui se fait entendre directement à partir du dialecte. Ce sont des textes puissants, intenses et honnêtes, loin des clichés.

« Il est depuis toujours un conteur, quelqu'un qui peut transporter des ambiances, évoquer des situations et des émotions, au point qu'on en frissonne en l'écoutant. » - Bänz Friedli sur Tinu Heiniger

« Le musicien et poète Tinu Heiniger, souvent considéré comme le doyen des chanteurs suisses, est également un excellent narrateur. On est suspendu à ses lèvres lorsqu'il raconte des histoires après des concerts, lors de longs trajets en voiture ou au téléphone, des histoires de sa vie ou des histoires de la vie des autres. Son répertoire semble infini et on aime toujours l'écouter, car il a un rythme narratif unique. » - Pedro Lenz.