Mauern und Lügen

Le commissaire principal du BKA, Philipp Gerber, mène une enquête sur l'un des événements les plus importants de l'histoire allemande d'après-guerre : la construction du mur. Août 1961. À l'aéroport de Francfort, le commissaire principal Philipp Gerber déjoue à la dernière seconde un attentat contre le général Hiram C. Anderson, son ancien chef au renseignement militaire américain. Officiellement, Anderson est revenu en Allemagne pour voyager à travers le pays avec sa fille June, mais il a également d'autres plans politiques. Et il veut mettre Philipp en garde contre un possible agent double et traître à la patrie. Pendant ce temps, la petite amie de Philipp, Eva Herden, se retrouve prise entre deux feux : des milliers de réfugiés traversent encore quotidiennement la frontière ouverte entre le secteur est de Berlin et les secteurs ouest, mais lors d'une rencontre, la journaliste reçoit des informations selon lesquelles un mur doit être construit.