Mathematische Grundlagen der Naturphilosophie

Les Principia de Newton, rédigés en latin en 1687, figurent aux côtés d'Homère et de la Bible parmi les trois livres fondamentaux de notre monde. Pourtant, il a fallu près de trois cents ans avant la parution d'une édition sélectionnée en allemand de qualité. Cette édition est présentée ici dans une troisième version révisée. L'œuvre de Newton, en deux livres, poursuit l'enseignement de Galilée sur le mouvement selon une méthode géométrique. À partir de causes non matérielles, les forces de la nature, Newton explique une multitude de phénomènes naturels et, dans un troisième livre, la structure du monde. La traduction fidèle écarte des interprétations matérialistes erronées qui perdurent depuis des siècles et présente l'enseignement authentique de Newton comme une philosophie dualiste et théocentrique, véritablement chrétienne, fondée sur l'action créatrice de principes spirituels réels, y compris le libre arbitre.