Spitzbergische oder grönländische Reisebeschreibung (1671)

Le barbier maritime hambourgeois Friderich Martens a laissé deux récits de voyage accompagnés de nombreuses aquarelles de paysages, de la flore et de la faune datant de 1671, relatant un voyage à bord d'un baleinier vers le Svalbard et le Groenland, ainsi qu'un autre voyage en mer vers l'Espagne. La description de voyage vers le Svalbard et le Groenland, ici rééditée, a été imprimée pour la première fois à Hambourg en 1675. Cette œuvre a été traduite en italien en 1680 et 1683, en néerlandais en 1685, en anglais en 1694 et en français en 1715 ; elle est restée jusqu'au 19ème siècle une source importante pour les chercheurs de l'Arctique et n'a rien perdu de sa fascination jusqu'à aujourd'hui.