Legenda aurea

Aucune autre œuvre du Moyen Âge n'a influencé la littérature et l'art des générations suivantes comme cette collection de légendes de saints du XIIIe siècle. Le présent volume commenté présente les vies les plus significatives pour la tradition occidentale. Il est orné de magnifiques miniatures provenant d'un manuscrit de luxe strasbourgeois. Lorsque le dominicain et futur archevêque de Gênes, Jacques de Voragine (vers 1230-1298), commença vers 1263 à rédiger une sélection de vies et de légendes de saints, leur nombre était déjà devenu ingérable. Jacques se concentra donc sur les figures qui étaient considérées comme les plus vénérables dans de larges parties de la chrétienté. Pour celles-ci, il existait généralement la plus riche documentation : dans les Évangiles et chez les Pères de l'Église, dans la littérature édifiante et dans le trésor populaire des légendes. Le succès de sa collection fut énorme.