Farm der Tiere
Allemand, Couverture rigide, George OrwellEn détail
La révolution dévore ses propres enfants ! « Aucun animal ne doit jamais tyranniser un autre. Faible ou fort, intelligent ou simple, nous sommes tous frères. Aucun animal ne doit jamais tuer un autre. Tous les animaux sont égaux. » Ainsi parlait Old Major, le célèbre verrat Middle-White. Mais malgré toutes les bonnes intentions, tout tourne mal. Dans la ferme où les animaux espéraient vivre dans l'égalité et le respect mutuel, règnent bientôt l'inégalité, l'exploitation et l'oppression. Car « certains animaux sont plus égaux que d'autres. » – La parabole critique d'Orwell, visant Staline, a prouvé son intemporalité. En 2021, le classique anglais moderne est publié dans une nouvelle traduction d'Ulrich Blumenbach, accompagnée d'une préface exclusive d'Eva Menasse. Dans « La Ferme des animaux », George Orwell, le père de la littérature britannique moderne, a mis en lumière l'une des plus grandes atrocités réelles du 20ème siècle – la perversion de l'idée d'égalité et de fraternité en un terrorisme idéologique brutal. Son livre, publié en 1945 et toujours une lecture obligatoire pour quiconque pense politiquement, illustre clairement qu'aucune vision, aussi noble soit-elle, n'est à l'abri d'être retournée par des démagogues sans scrupules. Et la morale de l'histoire ? – La révolution dévore ses propres enfants. La nouvelle édition contient l'essai d'Orwell « La Liberté de la Presse », autrefois écrit comme préface à « La Ferme des animaux » – un plaidoyer grandiose pour l'intégrité intellectuelle.