Magie und Milchschaum

Épée ou café ? Telle est la question.

Viv, une guerrière orque sauvage et courageuse, est devenue fatiguée après des années d'aventures et de combats. Très à son grand désarroi, elle décide de raccrocher son épée et d'ouvrir un café. Dans la ville portuaire de Thune, elle met son plan à exécution avec l'aide du hobbit Cal et attire bientôt des guerriers, des nains et des créatures de toutes sortes avec sa boisson exquise – et malheureusement aussi le méchant elfe Fennus, qui veut voler un artefact mystérieux à Viv. Une nuit, le café prend feu. Mais même si Viv est désormais amoureuse du succube Tandri, elle n'est pas du tout rouillée et se lance dans le combat.