Beides sein

Ali Smith écrit comme personne d'autre. Dans son roman primé, elle relie deux vies séparées par plus de cinq cents ans : George, une fille d'aujourd'hui qui découvre la fascination de l'observation, et le parcours d'un artiste de fresques de la Renaissance italienne. Avec humour, brillance linguistique et une joie contagieuse à jouer avec les formes, les temps, les vérités et les fictions, l'auteure britannique raconte l'aventure de l'art, du voir et d'être vu, du miracle d'être humain. "Être les deux" est un roman sur les oppositions entre homme et femme, vie et mort, passé et présent, et sur le désir de réunir ces opposés, car ce n'est qu'ensemble qu'ils forment un tout. "Être les deux", ce sont deux histoires qui forment un ensemble : il y a l'histoire de George, une fille d'aujourd'hui qui vient de perdre soudainement.