Louis Sachar: Kleine Schritte, Lehrerband

Petits pas, le roman qui fait suite à Trous, raconte comment le protagoniste Deo se débrouille après sa sortie du centre de redressement pour jeunes délinquants Camp Green Lake. Apparemment, Deo a repris sa vie en main, il a un petit boulot et suit des cours d'été pour obtenir son diplôme de fin d'études secondaires. Cependant, il doit encore faire face à des préjugés, notamment au sein de sa propre famille. Après tout, il a un casier judiciaire et le fait qu'il soit noir et qu'il habite dans le mauvais quartier ne l'aide pas non plus. Deo essaie pourtant de faire les choses correctement, presque stoïquement, à petits pas, sans vouloir tout faire tout de suite. C'est ce que lui a conseillé son agent de probation. C'est pourquoi Deo se sent mal à l'aise lorsque son meilleur ami X-Ray lui propose un marché à l'épreuve des idiots. Il ne peut qu'assister, impuissant, à la scène.