L'or mortel de la Frise orientale. Polar de la Frise orientale

Un monstre s'introduit dans de vieilles villas. Tout a commencé à Sylt ! Mais les cambriolages ont depuis atteint l'East Frisia. L'équipe des commissaires Richard Faber et Rike Waatstedt de la Kripo Emden prend en charge l'enquête. Le voleur n'a été aperçu qu'une seule fois, semblant être un fantôme capable de contourner les alarmes et les systèmes de sécurité. On dit qu'il ressemblait à Ekke Nekkepenn, le merman de l'ancienne légende. Mais pourquoi ce déguisement étrange ? Et pourquoi le mystérieux voleur ne s'intéresse-t-il qu'aux précieuses antiquités, laissant de côté les ordinateurs portables ou les tablettes ? Après le dernier cambriolage dans la villa d'un célèbre chanteur de schlager à Leer, une ancienne pièce de monnaie en or romaine est découverte, probablement tombée sous le meuble par hasard. Cette pièce de monnaie en or n'est pas seulement précieuse, mais devient également une piste décisive. Et bientôt, pour les enquêteurs est-frisiens, il ne s'agit plus seulement de vol, mais de meurtre...