Liselotte Welskopf-Henrich und die Indianer

Une vie pour les Indiens

De nombreuses personnes en Est et en Ouest connaissent le film « Les Fils de la Grande Ourse ». Cependant, l'auteure qui a fourni la base de ce film avec sa série de romans éponyme semble être presque oubliée : Liselotte Welskopf-Henrich. Ses livres, traduits en 18 langues, ont connu une popularité exceptionnelle pendant des décennies. L'édition totale dans les pays de langue allemande s'élève à trois millions et demi d'exemplaires. La relation de Liselotte Welskopf-Henrich avec les peuples autochtones d'Amérique du Nord était marquée par un engagement passionné et un intérêt scientifique tout au long de sa vie. Cette connexion se reflète dans ses livres, où elle s'efforce de présenter une représentation culturellement et historiquement correcte et juste des Indiens, basée sur des recherches précises. Elle a tenté d'attirer l'attention sur leurs problèmes et s'est activement engagée pour améliorer leurs conditions de vie. Erik Lorenz raconte la vie de cette auteure et scientifique exceptionnelle - elle était professeure d'histoire ancienne - et met en lumière les sources et les motivations de son œuvre littéraire. Liselotte Welskopf-Henrich s'exprime également très souvent elle-même : à travers des citations ou des essais entiers, dont certains sont publiés pour la première fois dans ce livre.