Liebesgedichte

Offrir le printemps... Édition cadeau au format réduit, en toile imprimée avec un ruban marque-page. Ce volume contient trois cycles de Pablo Neruda : "Les Vers du capitaine", "Vingt poèmes d'amour" et "Le fou de la slingshot." Ces poèmes ont porté le nom de Neruda bien au-delà de son pays natal, le Chili, et ont établi sa renommée en tant que l'un des grands poètes du 20e siècle. Les poèmes ont été traduits par Fritz Vogelgsang, qui a récemment (en 2008) reçu le prix de la Foire du livre de Leipzig et qui fait résonner le rythme et l'intensité des vers de Neruda. À la sortie de ce volume, la Neue Zürcher Zeitung a déclaré : "Le livre est un enrichissement dans le paysage littéraire actuel et complète magnifiquement l'image de Neruda...".