Les Liaisons Dangereuses

Les complexes dilemmes moraux de la séduction et de la vengeance font de Les Liaisons dangereuses (1782) l'un des romans les plus scandaleux et controversés de la littérature européenne. Thème de nombreuses adaptations cinématographiques et théâtrales, les principaux protagonistes du roman, le Vicomte de Valmont et la Marquise de Merteuil, forment une alliance maléfique et transforment la séduction en un jeu – un jeu qu'ils doivent gagner. Cette nouvelle traduction donne à Laclos une voix moderne, permettant aux lecteurs de juger si le roman est aussi 'diabolique' et 'réputé' que l'ont affirmé ses critiques, ou s'il nous révèle beaucoup sur le type de monde dans lequel nous vivons. L'introduction de David Coward déconstruit les mythes sur la vie de Laclos et situe le livre dans son contexte littéraire et culturel. À propos de la série : Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics propose la plus grande sélection de littérature du monde entier. Chaque volume est abordable.