Leid und Unrecht

En octobre 2017, la fondation Anerkennung und Hilfe a chargé un groupe de recherche d'étudier la souffrance et l'injustice subies par les enfants placés dans des institutions résidentielles d'aide aux handicapés et de psychiatrie pour enfants et adolescents en Allemagne de l'Ouest et de l'Est après 1945. Les résultats de cette recherche, basée sur des sources écrites et des témoignages, sont présentés dans ce volume à travers 17 études de cas. Il apparaît clairement que les institutions adéquates pour les mineurs souffrant de maladies mentales et/ou de handicaps étaient insuffisantes dans les deux États allemands. Les besoins individuels des enfants et des adolescents ont également été négligés. Une vision axée sur les déficits des mineurs souffrant de handicaps mentaux et de maladies psychiques a empêché une prise en charge adéquate pendant une grande partie de la période étudiée dans les deux États allemands. Jusque dans les années 1970, le paysage des institutions à l'Est et à l'Ouest était caractérisé par un sous-financement permanent, un manque de personnel, une pénurie de locaux, l'absence de rénovation et une surpopulation. Alors que l'on peut constater une amélioration de ces conditions en RFA dans le contexte des efforts de réforme entrepris à partir des années 1970, ces carences ont en principe persisté en RDA au moins jusqu'en 1990. Les mesures de contrainte et de punition fondées sur la pédagogie ainsi que les expériences humiliantes ont existé dans tous les établissements étudiés - même si c'était à des degrés divers. Les mesures médicales ou thérapeutiques vécues comme douloureuses ou injustifiées se retrouvent surtout dans les hôpitaux psychiatriques pour enfants et adolescents. Les conditions précaires dans ces établissements ont pu favoriser les formes de souffrance et d'injustice mentionnées, même si les conditions dans lesquelles travaillait le personnel soignant et thérapeutique de l'époque ne peuvent exonérer personne des injustices commises et ne peuvent justifier la souffrance des personnes concernées.